-
1 φαντάζεσθαι
φαντάζομαιpres inf mpφαντάζωmake visible: pres inf mp -
2 φαντάζω
φαντάζω, 1) sichtbar, offenbar machen, zeigen, anzeigen, gew. mit dem Nebenbegriffe der öfter wiederholten Handlung; später auch darstellen, vorstellen. – Pass. sich sehen lassen, wie φαίνομαι, μή τις πολιτῶν ἐν τρίβῳ φαντάζεται Eur. Phoen. 93; μηδὲ φαντάζου δόμων πάροιϑε Andr. 877; ὄνειρον φαντάζεταί μοι Her. 7, 15; ἀφανισϑέντων τούτων ὡς οὐκέτι ἐφαντάζοντό σφιν 4, 124; Plat. Soph. 216 c u. oft. Bes. auch sich im Staate prunkend sehen lassen, sich zur Schau stellen, brüsten, Her. 7, 10, 5. – 2) φαντάζεσϑαί τινι, Einem ähnlich sein, Aesch. Ag. 1481. – 3) bei Ar. Ach. 788 für συκοφαντεῖσϑαι gebraucht. – Med. φαντάζεσϑαί τι, sich Etwas vorstellen od. einbilden.
-
3 φαντάζω
φαντάζω, (1) sichtbar, offenbar machen, zeigen, anzeigen, gew. mit dem Nebenbegriffe der öfter wiederholten Handlung; später auch darstellen, vorstellen. Pass. sich sehen lassen. Bes. auch sich im Staate prunkend sehen lassen, sich zur Schau stellen, brüsten; (2) φαντάζεσϑαί τινι, einem ähnlich sein; (3) φαντάζεσϑαί τι, sich etwas vorstellen od. einbilden -
4 παραπέμπω
A send past, ἀλλ' Ἥρη παρέπεμψεν conveyed [the Argo] past or through the Symplegades, Od.12.72 : metaph., σαρκὶ καὶ γάλακτι π. τὸν βίον support life, Agatharch.30, cf. 99, Hyp.Fr. 219a ; π. τὴν νύκτα pass the night, Poll.6.109 :—[voice] Med., π. τὸν κάματον while it away, Sch.Ar. Nu. 1360.3 escort, of ships of war convoying merchant vessels, D.21.167, cf. 8.25 ([voice] Pass.) ;π. τὰ ἱερὰ στρατεύματα IGRom.3.1421.7
(Prusias, iii A. D.): generally, escort, Lyr.Alex.Adesp.1.12, etc. ;π. τινὰ πρὸς τὴν οἰκίαν Plu.Per.5
;π. τὰ ἱερά IG22.1078
(iii A. D.) ; esp. escort to the grave,χορῷ.. τὸ σῶμα Posidon.14J.
(so in [voice] Med.,τὸ σῶμα παραπέμψασθαι ἐπὶ τὴν κηδείαν IG12(7).53.19
([place name] Amorgos)):—[voice] Pass.,ἐτάφη καὶ παρεπέμφθη πανδημεί D.L.3.41
; of a bridal procession, to be escorted to the bridechamber, Luc.DMar.5.1.b attend a person, of Roman clients, Epict.Ench.25.2 ; escort, attend to or from the forum, D.C.43.22, 58.11 : metaph., of philosophy,τὸ -πέμψαι δυνάμενον M.Ant.2.17
;τὸν ὑπόλοιπον βίον ὑπὸ δόξης χρηστῆς παραπεμφθῆναι Hyp.Dem.21
.4 convoy supplies, provisions, etc., to an army,π. τισὶ παραπομπήν X. HG7.2.18
; σῖτον Philipp. ap. D.18.77, cf. 50.58.5 send troops along the line or along the flanks, in support, ;εὐζώνους εἰς τὰ πλάγια Id.An.6.3.15
, cf. Ages.2.3.6 bring also or besides,φέρε, παῖ,.. ὕδωρ, π. τὸ χειρόμακτρον Ar.Fr. 502
:—[voice] Pass., to be sent in addition, SIG613.19 (Delph., ii B. C.).II of voice, etc., pass on, send to, of an echo,π. στόνον τινί S.Ph. 1459
(anap.) ; θόρυβον π. τινί waft him applause, Ar.Eq. 546 ; μουσικῇ π. ἑαυτόν give oneself up to.., Plu.Sol.29, cf. Phld.Mus.p.108K. ;χάριτι π. ἀτύφῳ Plu. Cat.Mi.46
:—[voice] Med., φωνὴν π. D.C.74.14.b of light, reflect, M.Ant. 8.57.c metaph., δόγματα φαντάζεσθαι καὶ π. Id.10.9.III dismiss, Philipp. ap. D.18.166, Plb.30.19.17, D.S.26.1, etc.:—[voice] Med., dismiss one's pupil, D.L.8.87 ; put away one's wife, Apollod.1.9.28.2 give up, omit,τὸ λουτρόν Sor.1.46
, cf. Phld.Rh.1.181 S. ; reject, Sor.1.118, M.Ant.1.8 ;τὰς δεήσεις J.AJ6.3.5
:—[voice] Med., reject, A.D. Synt. 6.7, al. ; omit,πλείονα.. ἱστορούμενα Philum. Ven. 36.3
.IV transmit an inheritance, Arg.Is.10, Procop.Arc.11 : metaph., π. ἔχθος εἰς τριγονίαν ib.15 ;μνήμην εἰς τοὺς ἐπιγόνους Id.Aed.1
Praef.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραπέμπω
-
5 φαντάζω
A make visible, present to the eye or mind, τι Alex.Aphr.Pr.2.18, Hsch.: but, φ. τὴν αἴσθησιν, deceive, Callistr. Stat.14:—[voice] Med., with [tense] aor. [voice] Pass., place before one's mind, picture an object to oneself, imagine, τι Longin.15.2, 8, M.Ant.10.28, Porph. Sent.33, Iamb.Myst.3.20, Chor.p.16 B.;χωρίον Id.Milt.29
F.-R.;κύνα ἐν ὕδατι Hp.Ep. 19
( Hermes 43.68);περί τῆς φύσεως Him.Or.14.24
; fancy, imagine, ὅτι .. Arr.Epict.1.5.6;ὄναρ ἐφαντάσθην Hp.Ep.15
; τοῖς μηδὲ φαντασθεῖσιν ὡς καλόν .. Plot.1.6.4; c. acc. et. inf., Polem. Phgn.36, Iamb.Myst.2.10.II in early writers only in [voice] Pass., [tense] fut.φαντασθήσομαι Pl.Smp. 211a
: [tense] aor.ἐφαντάσθην Id.Phlb. 51a
:— become visible, appear, σφι Hdt.4.124;ὄνειρον φαντάζεταί μοι Id.7.15
;μηδὲ φαντάζου δόμων πάροιθε E.Andr. 876
, cf. Ph.93;φ. ἄλλοτε ἐν ἄλλαις ἰδέαις Pl.R. 380d
; also, to be heard,μυκαὶ σηκοῖς ἔνι φ. A.R. 4.1285
;φοβερὸν ἦν τὸ -όμενον Ep.Hebr.12.21
.b to be terrified by visions or phantasms, PMag.Lond.121.888.2 make a show, Hdt.7.10. ε'.3 φαντάζεσθαί τινι make oneself like someone, take his form,φανταζόμενος.. γυναικί A.Ag. 1500
(anap.).4 appear so and so, to be imagined, Pl.Hp.Ma. 300c;ἡδοναὶ φαντασθεῖσαι Id.Phlb. 51a
;τῷ νοηθῆναι ἢ φαντασθῆναι Arist.de An. 433b12
.5 com. for συκοφαντεῖσθαι, to be informed against, Ar.Ach. 823 (Megar. φαντάδδομαι).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φαντάζω
-
6 ἀφυσιολόγητος
ἀφῠσιολόγ-ητος, ον,II without knowledge of natural laws, in Adv. -τως, φαντάζεσθαι prob. in M.Ant.10.9.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀφυσιολόγητος
См. также в других словарях:
φαντάζεσθαι — φαντάζομαι pres inf mp φαντάζω make visible pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
мшиться — казаться , вологодск. (Даль). Вероятно, связано с мечта, мигать (см.), русск. цслав. мьщати φαντάζεσθαι (Григ. Наз.); см. Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 184 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера